Basya Tsybukmakher
Prayer for Conceiving and Bearing Children
תפילה להפקד בבנים
| English | Hebrew | English transliteration |
|---|---|---|
May it be Your will, L-rd my G-d and G-d of my ancestors, Support of the worlds, righteous in every generation! For the sake of Your great hidden Name in the verse, “The L-rd has remembered us; He will bless us; He will bless the house of Aaron,” grant me the son I long for: worthy, good and beautiful, without defects of body or soul, able to live and exist without sin or wrongdoing. Grant me a child and bless me with Your Name; bless my home with Your remembrance, and may I know peace in my dwelling. Send into the embryo nefesh, ruach and neshamah from a pure source. Make every preparation to complete him, grant him existence and bring him into the world well formed, in grace, kindness and compassion, healthy, courageous, firm and strong. Have compassion on him as You create him and form the parts of his body. Bring him forth complete in spirit and soul, in the arrangement of his internal organs and the structure of his body. May no limb have injury, defect, disorder or disease. May he lack nothing throughout his life. May he be born at the proper time and a favorable hour, in well-being and success. May his life be good, long and peaceful, spiritually and materially, in prosperity, happiness and honor together with all Your people Israel. Bless me, my descendants and their children with everything that perfects our awareness, intelligence and understanding, to fulfill Your will. Bless me with heavenly blessings from above and the blessings of waters filling the depths; bless my breasts and my womb. | יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, צוּר הָעוֹלָמִים צַדִּיק בְּכָל הַדּוֹרוֹת, לְמַעַן שִׁמְךָ הַגָּדוֹל הַנֶּעֱלָם מִפָּסוּק יְיָ זְכָרָנוּ יְבָרֵךְ יְבָרֵךְ אֶת בֵּית אַהֲרֹן, שֶׁתִּתֵּן לִי זֶרַע זָכָר רָצוּי וְהָגוּן וְטוֹב וְיָפֶה, מְתֻקָּן וּמְקֻבָּל וְרָאוּי לִחְיוֹת וּלְהִתְקַיֵּם בְּלִי שׁוּם עָוֹן וְאַשְׁמָה. וְתִתֵּן לִי זֶרַע אֲנָשִׁים וּתְבָרְכֵנִי בְשִׁמְךָ, וּתְבָרֵך אֶת בֵּיתִי בְּזִכְרֶךָ, וְאֵדַע כִּי שָׁלוֹם אָהֳלִי, וְתַשְׁפִּיעַ בּוֹ נֶפֶשׁ וְרוּחַ וּנְשָׁמָה מִמַּחְצָב טָהוֹר. וּתְכוֹנֵן כָּל הֲכָנוֹתָיו כְּדֵי לְהַשְׁלִימוֹ וּלְקַיְּמוֹ וּלְהַעֲמִידוֹ בְּנוֹי וּבְחֵן וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים, בְּקַו הַבְּרִיאוּת, בְּאֹמֶץ וּבְתֹקֶף וּבִגְבוּרָה. וּתְרַחֵם עָלָיו בְּהֵעָשֹוֹתוֹ, בְּהִתְרַקְּמוֹ אֵבָרָיו. וְתַצִּיגֵהוּ עַל בֻּרְיוֹ בְּנַפְשׁוֹ וּבְרוּחוֹ וּבְנִשְׁמָתוֹ, בִּקְרָבָיו וּבִיצוּרָיו. וְלֹא יִהְיֶה בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו לֹא נֶזֶק וְלֹא חִסָּרוֹן, לֹא נֶגַע וְלֹא חֹלִי וְלֹא יֶחְסַר לוֹ כָּל טוּב כָּל יְמֵי חַיָּיו. וְיִוָּלֵד בְּמַזָּל טוֹב וּבְשָׁעָה טוֹבָה וּבְרָכָה וְהַצְלָחָה. וְיִחְיֶה חַיִּים טוֹבִים וַאֲרֻכִּים וּלְשָׁלוֹם, בֵּין בְּרוּחָנִיּוּת בֵּין בְּגַשְׁמִיּוּת בְּעֹשֶׁר וְאֹשֶׁר וְכָבוֹד בִּכְלָל עַמְּךָ יִשְֹרָאֵל. וּתְבָרְכֵנִי וְאֶת זַרְעִי וְזֶרַע זַרְעִי בְּכָל דָּבָר הַמַּשְׁלִים דַּעְתֵּנוּ וְשִכְלֵנוּ וְהַשָּׂגָתֵנוּ לַעֲשֹוֹת רְצוֹנֶךָ. וּתְבָרְכֵנִי בְּבִרְכוֹת שָׁמַיִם מֵעָל וּבְבִרְכוֹת תְּהוֹם רוֹבֶצֶת תָּחַת בִּרְכוֹת שָׁדַיִם וָרָחַם. אָנָא יְיָ צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְֹרָאֵל יוֹשֵׁב הַכְּרוּבִים, תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשּׁוּבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנַי, הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ עָלַי הַשְׁקָפָה לְטוֹבָה וְנָתַתָּ לִי זֶרַע אֲנָשִׁים, מֻשְׁפַּע בִּנְשָׁמָה קְדוֹשָׁה, וְיִהְיֶה עוֹסֵק בַּתּוֹרָה וּמְקַיֵּם מִצְוֹת. וּמִבִּרְכוֹת פִּיךָ תְּבָרְכֵנִי וִיבֹרָךְ בֵּית עַבְדֶּךָ עִם כָּל בֵּית יִשְֹרָאֵל לְעוֹלָם. שִׁמְעָה תְפִלָּתִי יְיָ, וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה. וְקַיֵּם בִּי כַּוָּנַת יְצִירָתְךָ הָאָדָם בְּעוֹלָמְךָ, כִּי לָשֶׁבֶת אוֹתָהּ אַתָּה בְרָאתָהּ, וְאַתָּה יְצַרְתָּהּ. וְנָתַתָּ לִי זֶרַע אֲנָשִׁים קָדוֹשׁ וְטָהוֹר בִּנְשָׁמָה חֲדָשָׁה, קְדוֹשָׁה וּטְהוֹרָה מִן הַחֶדֶר תָּבאֹ, מְדֻבָּק בְּנִשְׁמוֹת קְדוֹשֵׁי עֶלְיוֹנִים. וְאַתֶּם נְשָׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים אֲשֶׁר הֱיִיתֶם בָּעוֹלָם הַזֶּה, חַלּוּ נָא פְּנֵי אֵל לְמַלֹּאת שְׁאֵלָתִי לְטוֹבָה, בִּזְכוּתְכֶם וּבִזְכוּת אֲשֶׁר אֲנִי מִתְאַוָּה לְהַעֲמִיד בֵּן זָרִיז וּמְמֻלָּא בַּתּוֹרָה וְהָגוּן לִנְבִיאוּת. שְׁמַע קוֹלִי יְיָ אֱלֹהִים וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן אֶת תְּפִלָּתִי (ליד קברי צדיקים מוסיף: בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים הַטְּמוּנִים פֹּה), וְאַל תְּשִׁיבֵנִי רֵיקָם מִלְּפָנֶיךָ וּתְמַלֵּא שְׁאֵלָתִי לְטוֹבָה, וַאֲגַדְּלֶנּוּ לְיִרְאַת יְיָ כָּל הַיָּמִים עַד עוֹלָם, הוּא וּבָנָיו בְּקֶרֶב יִשְרָֹאֵל, אָמֵן: | Yehi ratson milefanekha A-doynoy Elohay velohey avotay, tsur haolamim tsadik bekhol |