Neshama Sheli

Prayer for relief from a headache

Basya Tsybukmakher

Prayer for relief from a headache

תפילת נגד כאב ראש

Просьба об избавлении от сильной головной боли, основанная на силе святых Имен, заключенных в стихах ТаНаХа и Теилим.

EnglishHebrewEnglish transliteration

Recite seven times: “The L-rd brought about this deliverance for Israel.” “As the L-rd lives, not a hair of his head shall fall to the ground… The people rescued Jonathan, and he did not die.”
May it be Your will, L-rd our G-d and G-d of our ancestors, compassionate King, to have mercy upon (name and mother’s name), remove his headache and the unpleasant sensations in his head, and heal him completely, so that he may be healthy again as before, through the merit of Your holy Names arising from the verse: “Salvation belongs to the L-rd; Your blessing rests upon Your people forever.”
Then recite seven times: “L-rd, save! King, answer us on the day we call upon You.” Amen; may this be Your will forever and ever. Selah.

(להגיד ז’ פעמים) הַיְשׁוּעָה הַזֹּאת עָשָֹה יְיָ בְּיִשְֹרָאֵל, חַי יְיָ אִם יִפֹּל מִשַּׂעֲרַת רֹאשׁוֹ אַרְצָה, וַיִּפְדּוּ הָעָם אֶת יוֹנָתָן וְלֹא מֵת. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, מֶלֶךְ הָרַחֲמִים, שֶׁתְּרַחֵם עַל (פלוני/ת בן/בת פלונית) וְתָסִיר מִמֶּנּוּ כְּאֵב רֹאשׁ, וּמֵחוּשׁ רֹאשׁ, וּתְרַפְּאֵהוּ רְפוּאָה שְׁלֵמָה, וְיָשׁוּב אֶל בְּרִיאוּתוֹ כְּבָרִאשׁוֹנָה, בִּזְכוּת שְׁמוֹתֶיךָ הַקְּדוֹשִׁים הַיּוֹצְאִים מִפָּסוּק זֶה לַיְיָ הַיְשׁוּעָה, עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶלָה. (ז׳׳פ) יְיָ הוֹשִׁיעָה, הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד.

(Say seven times)
hayeshua hazot asa A-doynoy be-Israel, khay A-doynoy im ipol mi-searat rosho artsa, va-ifdu haam et Yonatan ve-lo met. Yehi ratson milefanekha A-doynoy Eloheynu vElohey avoteynu, Melekh harakhamim, she-terakhem al (the sick person's name and the mother's name) ve-tasir mimenu keev rosh, u-mekhush rosh, u-terapehu refua shlema, ve-yashuv el briyuto ke-va-rishona, bizekhut Shmotekha hakdoshim hayotsim mi-pasuk ze: lA-doynoy hayeshua, al amkha virkhatekha sela. (seven times) A-doynoy hoshia, hamelekh yaanenu ve-yom korenu, amen netsakh sela vaed.