Neshama Sheli

Tehillim, Psalm 125

Basya Tsybukmakher

Tehillim, Psalm 125

תהילים פרק קכה

Псалом 125

Г-сподь защищает Свой народ, как горы укрывают Иерусалим от врагов.

EnglishHebrewEnglish transliteration

1. A Song of Ascents. They that trust in the LORD Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.

2. As the mountains are round about Jerusalem, So the LORD is round about His people, From this time forth and for ever.

3. For the rod of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.

4. Do good, O LORD, unto the good, And to them that are upright in their hearts.

5. But as for such as turn aside unto their crooked ways, The LORD will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.

א שִׁיר, הַמַּעֲלוֹת הַבֹּטְחִים בַּיהוָה--    כְּהַר-צִיּוֹן לֹא-יִמּוֹט, לְעוֹלָם יֵשֵׁב ב יְרוּשָׁלִַם--    הָרִים, סָבִיב לָהּ וַיהוָה, סָבִיב לְעַמּוֹ--    מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם ג כִּי לֹא יָנוּחַ, שֵׁבֶט הָרֶשַׁע--    עַל, גּוֹרַל הַצַּדִּיקִים לְמַעַן, לֹא-יִשְׁלְחוּ הַצַּדִּיקִים בְּעַוְלָתָה    יְדֵיהֶם ד הֵיטִיבָה יְהוָה, לַטּוֹבִים;    וְלִישָׁרִים, בְּלִבּוֹתָם ה וְהַמַּטִּים עֲקַלְקַלּוֹתָם--    יוֹלִיכֵם יְהוָה, אֶת-פֹּעֲלֵי הָאָוֶן שָׁלוֹם,    עַל-יִשְׂרָאֵל

1. Shir hamaalot, habotkhim bA-doynoy, kehar Tsiyon lo yimot leolam yeshev.
2. Yirushalaim harim saviv lah, vA-doynoy saviv leamo meata vead olam.
3. Ki lo yanuakh shevet haresha al goral hatsadikim, lemaan lo yishlekhu hatsadikim beavlata yideyhem.
4. heytiva A-doynoy latovim, velisharim belibotam.
5. Vehamatim akalkalotam, yolikhem A-doynoy et poaley haaven, shalom al Yisrael.