Tehillim, Psalm 143

1. A Psalm of David. O LORD, hear my prayer, give ear to my supplications; In Thy faithfulness answer me, and in Thy righteousness.

2. And enter not into judgment with Thy servant; For in Thy sight shall no man living be justified.

3. For the enemy hath persecuted my soul; He hath crushed my life down to the ground; He hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.

4. And my spirit fainteth within me; My heart within me is appalled.

5. I remember the days of old; I meditate on all Thy doing; I muse on the work of Thy hands.

6. I spread forth my hands unto Thee; My soul [thirsteth] after Thee, as a weary land. Selah

7. Answer me speedily, O LORD, My spirit faileth; Hide not Thy face from me; Lest I become like them that go down into the pit.

8. Cause me to hear Thy lovingkindness in the morning, For in Thee do I trust; Cause me to know the way wherein I should walk, For unto Thee have I lifted up my soul.

9. Deliver me from mine enemies, O LORD; With Thee have I hidden myself.

10. Teach me to do Thy will, For Thou art my God; Let Thy good spirit Lead me in an even land.

11. For Thy name's sake, O LORD, quicken me; In Thy righteousness bring my soul out of trouble.

12. And in Thy mercy cut off mine enemies, And destroy all them that harass my soul; For I am Thy servant.

1. Mizmor leDavid, A-doynoy shma tfilati, haazina el takhanunay, beemunatkha aneni betsidkatekha.
2. Veal tavo vemishpat et avdekha, ki lo yitsdak lefanekha khol khay.
3. Ki radaf oyev nafshi, dika laarets khayyati, hoshivani vemakhashakim kemetey olam.
4. Vatitatef alay rukhi, betokhi yishtomem libi.
5. Zakharti yamim mikedem, hagiti vekhol paalekha, bemaase yadekha asokheakh.
6. Perasti yaday eleykha, nafshi keerets ayefa lekha sela.
7. Maher aneni A-doynoy, kalta rukhi, al taster panekha mimeni venimshalti im yordey vor.
8. hashmieni vaboker khasdekha k ivakh vatakhti, hodieni derekh zu elekh ki eleykha nasati nafshi.
9. hatsileni meoyvay A-doynoy, eleykha khisiti.
10. Lamdeni laasot retsonekha ki ata Eloyhay, rukhakha tova tankheni beerets mishor.
11. Lemaan shimkha A-doynoy tekhayeni, betsidkatkha totsi mitsara nafshi.
12.  Uvekhasdekha tatsmit oyvay, vehaavadta kol tsorerey nafshi, ki ani avdekha.