Tehillim, Psalm 144

1. [A Psalm] of David. Blessed be the LORD my Rock, Who traineth my hands for war, And my fingers for battle;

2. My lovingkindness, and my fortress, My high tower, and my deliverer; My shield, and He in whom I take refuge; Who subdueth my people under me.

3. LORD, what is man, that Thou takest knowledge of him? Or the son of man, that Thou makest account of him?

4. Man is like unto a breath; His days are as a shadow that passeth away.

5. O LORD, bow Thy heavens, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

6. Cast forth lightning, and scatter them; Send out Thine arrows, and discomfit them.

7. Stretch forth Thy hands from on high; Rescue me, and deliver me out of many waters, Out of the hand of strangers;

8. Whose mouth speaketh falsehood, And their right hand is a right hand of lying.

9. O God, I will sing a new song unto Thee, Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto Thee;

10. Who givest salvation unto kings, Who rescuest David Thy servant from the hurtful sword.

11. Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, Whose mouth speaketh falsehood, And their right hand is a right hand of lying.

12. We whose sons are as plants grown up in their youth; Whose daughters are as corner-pillars carved after the fashion of a palace;

13. Whose garners are full, affording all manner of store; Whose sheep increase by thousands and ten thousands in our fields;

14. Whose oxen are well laden; With no breach, and no going forth, And no outcry in our broad places;

15. Happy is the people that is in such a case. Yea, happy is the people whose God is the LORD.

1. LeDavid barukh A-doynoy tsuri, hamlamed yaday lakrav, etsbaotay lamilkhama.
2. Khasdi, umetsudati, misgabi, umefalti li magini, uvo khasiti, haroded ami takhta.
3. A-doynoy, ma adam vatedaehu, ben enosh vatekhashvehu.
4. Adam lahevel dama, yamav ketsel over.
5. A-doynoy hat shamekha vetered, ga beharim veyeeshanu.
6. Brok barak utefitsem, shlakh khitsekha utehumem.
7. Shlakh yadekha mimarom, petseni vehatsileni mimaim rabim, miyad bney nekhar.
8. Asher pihem diber shav, viminam yimin shaker.
9. Eloyhim shir khadash ashira lakh, venevel asor azamra lakh.
10. hanoten tshua lamlakhim, hapotse et David avdo mekherev raa.
11. Ptseni vehatsileni miyad bney nekhar, asher pihem diber shav, viminam yimn shaker.
12. Asher baneynu kinetiim, megudalim bineureyhem, bnoteynu khezaviyot, mekhutavot tavnit heykhal.
13. Mezaveynu mleim, mefikim mizan el zan, tsonenu maalifot merubavot bekhutsoteynu.
14. Alufeynu mesubalim, eyn perets veeyn yotset veeyn tsvakha birkhovoteynu.
15. Ashrey haam shekakha lo, ashrey haam sheA-doynoy Eloyhav.