Tehillim, Psalm 92

1. A Psalm, a Song. For the sabbath day.

2. It is a good thing to give thanks unto the LORD, And to sing praises unto Thy name, O Most High;

3. To declare Thy lovingkindness in the morning, And Thy faithfulness in the night seasons,

4. With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.

5. For Thou, LORD, hast made me glad through Thy work; I will exult in the works of Thy hands.

6. How great are Thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep.

7. A brutish man knoweth not, Neither doth a fool understand this.

8. When the wicked spring up as the grass, And when all the workers of iniquity do flourish; It is that they may be destroyed for ever.

9. But Thou, O LORD, art on high for evermore.

10. For, lo, Thine enemies, O LORD, For, lo, Thine enemies shall perish: All the workers of iniquity shall be scattered.

11. But my horn hast Thou exalted like the horn of the wild-ox; I am anointed with rich oil.

12. Mine eye also hath gazed on them that lie in wait for me, Mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

13. The righteous shall flourish like the palm-tree; He shall grow like a cedar in Lebanon.

14. Planted in the house of the LORD, They shall flourish in the courts of our God.

15. They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and richness;

16. To declare that the LORD is upright, My Rock, in whom there is no unrighteousness.

Mizmor shir leyom hashabat.
Tov lehodot lA-doynoy, ulezamer leshimkha Elyon.
Lehagid baboker khasdekha, veemunatkha baleylot.
Aley asor, vaaley navel, aley higayon bekhinor.
Ki simakhtani A-doynoy befaalekha, bemaasey yadekha aranen.
Ma gadlu maasekha A-doynoy, meod amku makhshevotekha!
Ish baar lo yeda, ukhsil lo yavin et zot.
Bifroakh reshaim kmo esev, vayatsitsu kol poaley aven, lehishamdam adey ad.
Veata marom leolam A-doynoy.
Ki hine oyvekha A-doynoy, ki hine oyvekha yovedu, yitpardu kol poaley aven.
Vatarem kirem karni, baloti beshemen raanan.
Vatabet eyni beshuray, bakamim alay mereim, tishmana aznay.
Tsadik katamar yifrakh, keerez balevanon yisge.
Shtulim beveyt A-doynoy bekhatsrot Eloyheynu yafrikhu.
Od yinuvun beseyva, dshenim veraananim yihyu.
Lehagid ki yashar A-doynoy, tsuri velo avlata bo.