Зажигание свечей на Шаббат: адлакат нерот, молитвы и благословения, законы и традиции еврейского дома. Статьи для женщин.
Shabbat candle lighting: preparation and prayers
The Hebrew blessings for lighting festival candles, with transliteration and English translation. The text includes the additional Shehecheyanu blessing recited at the start of the festival.
текст на иврите בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת транслитерация Барух Ата Адой-най Эло-hэйну Мелех hа-олам, ашер…