Леа Оделия
Дорогой наш директор объявил мне, что никуда я не денусь, и что в администрации нужен секретарь со знанием английского, и что работа более интересная и выгодная. Н-е-е-ет… - Сказала я, но уже не так резко, как в первый раз.
Я сказала - язык подзабыла ;-) - Вспомнишь! Я сказала - я с компом не очень… - Ничего, тебе помогут! Ты только пройди собеседование с раввином, и все будет хорошо! - Ха-ха!
- Только ты должна понимать, сказал директор, что в работе с религиозными есть свои нюансы… Возможно, тебе придется подучить иврит… - Смешно! - ответила я ему. А он продолжает… - Возможно, тебе стоит немного заняться религией?
- И что я Вам плохого сделала? - ухмыльнулась я.
1 сентября… На меня свалилась груда переводов, комп работал плохо (правда, мне действительно помогли), в школе шел ремонт, вокруг ходят черно-белые израильтяне :).
И тут бац - 7-го сентября (по-моему) - Рош-а-Шана. Супер! Пару дней отдыха! Таковы были мои планы… Но не Его… Накануне праздника мне позвонил мой непосредственный начальник и сказал, что "будет искать меня в синагоге". А-а-а-а-а!!! А что делать-то? Он же начальник! Его ж нельзя ослушаться… Ну, я и приехала в синагогу. А там был какой-то "сюр"… Очень много людей… Странных людей… Они раскачивались с молитвенниками в руках, что-то пели, что-то шептали… Я нашла место, откуда-то из толпы протянулась рука, вручившая мне сидур. Потом палец ткнул мне в какое-то место в молитве. Я покорно приняла сидур и стала читать… Я читала, читала, шло время.
И тут я осознала, что мне хорошо! Мне очень хорошо! В этом непривычном месте, среди этих странных людей, с этой новой для меня книгой! Мне было легко и светло. И все остальное не имело значения! На Йом Кипур меня не надо было звать… Я пришла сама.
Думаете, чудо произошло сразу? Не-е-е… Мы, ведь, народ жестоковыйный :-)
И тогда Он сделал следующий шаг. Он отправил меня в Сохнут учить иврит! Как? А вот так! Секретарша, с которой я работала изъявила желание заняться изучением языка, сказала, что хороший учитель набирает группу. Ну, я возьми и пошути, мол, запиши меня тоже (до этого я ей рассказывала, как попала на эту работу, и что иврит, как и соблюдение - все это не для меня). Но она шутку не поняла (за что спасибо!), и записала.
Я была зла. Но недолго. Ей удалось уговорить меня прийти на 1 урок, а то неудобно как-то получается. Она, ведь, за меня просила! Пришла, стало интересно! Правда, люди в группе опять-таки странные.
Большая часть собиралась уезжать в Израиль! И чего им на месте не сиделось?
Там же все иначе, и взрывы вокруг. Ну ладно, я ж себе потихоньку учу иврит, а еще хожу на уроки по "еврейскому самосознанию" - сказали, обязаловка для тех, кто учится в Сохнуте. А еще в школе ремонт никак не заканчивался, и нам выделили угол в зале, в котором проходили уроки традиции. А? Как вам? Сейчас пишу и сама удивляюсь! Хотела-не хотела, а слушать-то приходилось. Ну, я ж человек думающий, у меня вопросы возникали, я их задавала, мне отвечали.
Информация все накапливалась и накапливалась, пока количество не начало превращаться в качество. Я стала читать книги, а когда ученики выходили из школьной "синагоги" после молитвы, я туда проскальзывала, и в тишине читала Амиду по транслитерации. Порыв души…
Да, так насчет Израиля… Во время моей учебы в Сохнуте, один подросток из группы побывал в Израиле по программе "Таглит". По возвращении, он притащил нам кучу фотографий, восторга и вдохновения!!! И несмотря на то, что самым ярким впечатлением для него был самолет, я подумала:"А чем я хуже?!". Следующий планируемый Таглит был через полтора месяца. Но, как вы поняли, у меня просто не получается. Оказалось, что эта группа была от Открытого Университета, и чтобы полететь, надо было туда поступить. Сделала! Мне объявили, что изучать я буду Устную Тору, выдали учебники и сказали учить :). Я и учила… Только потом узнала, что там есть и другие факультеты, но мне-то не сообщили! Полетела…. Это была фантастика…
С одной стороны, я чувствовала, что попала в сказку, а с другой - что попала домой.
Вернувшись… я не вернулась. То есть вернулась, но не вся. Часть меня осталась в Земле Обетованной, и я очень хотела вернуться сюда навсегда! Вот как я тогда выражала свои чувства:
Веками долгими томим, Мой золотой Иерусалим Стоишь в бездонной славе…
В знак веры чистой и святой Я молча плачу за тобой Как там, под Западной Стеной, Боясь тебя оставить.
Своих сынов и дочерей, Ирушалаим, обогрей В меноры теплом свете.
ВеАнашим коль йом омрим Ашем Эхад и Б-г Един И Он с тобой, но ты один За целый мир в ответе.
Так будь же ты благословен И на камнях поникших стен Пусть новый Храм восстанет.
И сквозь улыбку и слезу, Ирушалаим, прошепчу Ашем Эхад и Барух hу И мир добрее станет.
Хоть войнами ты был раним, В веках поёшь, Иерусалим, Б-г есть, чтоб миром править.
И я молюсь с твоей звездой, С кинора плачущей струной, Как там, под Западной Стеной, Боясь тебя оставить.
Молча я плакала, потому, что ситуация была "неотъездная". Отец, светлой памяти, был в больнице после операции...
продолжение следует