Bassia Tsiboukmakher
ברכה על שמועות טובות
Благословение на хорошие новости и радостные события
Услышав необыкновенно добрые вести, которые предвещают добро самому человеку и другим людям,
если произошло событие, которое принесет большую пользу человеку и другим, кроме него,
а также, когда отец слышит новость о рождении сына (и мать, как только она может сказать благословение),
произносят следующее благословение:
| Français | Hébreu | Translittération française |
|---|---|---|
Béni sois-Tu, Éternel, notre D.ieu, Roi de l’univers, qui es bon et fais le bien ! | בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַטוֹב וְהַמֵּטִיב | Baroukh Ata A-doïnoï Élohéïnou mélékh ha-olam, ha-tov vé-ha-métiv. |