Prière pour concevoir et mettre au monde des enfants

Que telle soit Ta volonté, Éternel, mon D.ieu et D.ieu de mes pères, Soutien des mondes, juste dans toutes les générations ! Pour Ton grand Nom caché dans le verset : « L’Éternel S’est souvenu de nous ; Il nous bénira ; Il bénira la maison d’Aaron », accorde-moi le fils que je désire, digne, bon et beau, sans défaut du corps ni de l’âme, capable de vivre et d’exister sans péché ni faute. Accorde-moi un enfant et bénis-moi par Ton Nom ; bénis ma maison par Ton souvenir, et que je connaisse la paix dans ma demeure. Envoie dans l’embryon néfech, roua’h et nechama depuis une source pure. Fais tous les préparatifs pour l’achever, lui donner l’existence et le faire venir au monde bien formé, dans la grâce, la bonté et la compassion, sain, courageux, ferme et fort. Prends pitié de lui lorsque Tu le crées et façonnes les parties de son corps. Fais-le venir parfait dans son esprit et son âme, dans l’organisation de ses organes internes et la structure de son corps. Qu’aucune partie de son corps ne porte blessure, défaut, affection ni maladie. Qu’il ne manque de rien durant sa vie. Qu’il naisse au moment voulu et à une heure favorable, dans le bien-être et la réussite. Que sa vie soit bonne, longue et paisible, spirituellement et matériellement, dans la prospérité, le bonheur et l’honneur, avec tout Ton peuple Israël. Bénis-moi, mes descendants et leurs enfants de tout ce qui perfectionne notre conscience, notre intelligence et notre compréhension, pour accomplir Ta volonté. Bénis-moi des bénédictions célestes d’en haut et de celles des eaux qui remplissent les profondeurs ; bénis mes seins et mon ventre.
De grâce, D.ieu des armées célestes, D.ieu d’Israël, qui sièges entre les chérubins, que Tes oreilles entendent la voix de mes supplications. Regarde-moi avec bonté depuis Ta demeure sainte dans les hauteurs et accorde-moi un enfant doté d’une âme sainte, consacré à la Torah et aux commandements. Bénis-moi de la bénédiction de Ta bouche, et que la maison de Ta servante soit bénie à jamais avec tout Israël. Écoute ma prière, Éternel, et prête attention à ma supplication. Réalise en moi le but pour lequel Tu as créé l’être humain dans Ton univers, car Tu l’as formé et créé pour peupler la terre. Accorde-moi un enfant saint et pur, avec une âme nouvelle, sainte et pure, descendue du trésor des âmes, un enfant uni aux âmes des saints justes. Et vous, âmes saintes qui avez vécu dans ce monde, de grâce, suppliez l’Éternel de réaliser ma demande pour le bien, par vos mérites et par celui de mon désir ardent d’un fils diligent, rempli de Torah et digne de devenir prophète. Entends ma voix, Éternel D.ieu, et accueille ma prière avec compassion et bienveillance (si l’on se trouve près des tombes de justes, ajouter : et par le mérite des justes enterrés ici). Ne me renvoie pas les mains vides de devant Toi. Réalise ma demande pour le bien, et j’élèverai ce fils dans la crainte de D.ieu tous les jours de sa vie, lui et ses fils au sein du peuple d’Israël. Amen.

Yéhi ratson miléfanékha A-doïnoï Élohaï vélohéï avotaï, tsour haolamim tsadik békhol
hadorot, lémaan Chimkha hagadol hanéélam
mipasouk “A-doïnoï zékharanou yévarékh yévarékh ét béït Aharon”, chétitén li zéra zakhar ratsouï véhagoun vétov véyafé, métoukan oumékoubal véraouï likhot ouléhitkaïém bli choum avon véachma. Vétitén li zéra anachim outévarkhéni véChimkha, outévarékh ét béïti bézikhrékha, vééda ki chalom oholi. Vétachpia bo néféch vérouakh
ounéchama mimakhtsav tahor. Outékhonén kol hakhanotav kédéï léhachlimo oulékaïmo
ouléhaamido bénoï ouvékhén ouvékhéséd ouvérakhamim, békav habriyout, béométs ouvétokéf
ouvigvoura. Outérakhém alav béhéasoto, béhitrakmo évarav. Vétatsigéhou al bouro bénafcho ouvéroukho ouvénichmato, bikravav
ouvitsourav. Vélo ihyé béékhad méévarav, lo nézék vélo khisaron, lo néga vélo kholi.
Vélo yékhsar lo kol touv kol yéméï khayav. Véivaléd bémazal tov ouvéchaa tova ouvrakha
véhatslakha. Véikhé khaim tovim vaaroukim ouléchalom, béïn béroukhaniyout béïn bégachmiyout
béochér véochér vékhavod bikhlal amkha Israél. Outévarkhéni véét zari vézéra zari békhol davar hamachlim daaténou ousikhlénou vhasagaténou laasot rétsonékha. Outévarkhéni
bévirkhot chamaim méal ouvévirkhot téhom rovétsét takhat birkhot chadaim varakham. ana
A-doïnoï Ts-vaot Élohéï Israél yochév hakrouvim, tihyéna oznékha kachouvot lékol takhanounaï, hachkifa miméon kodchékha alaï
hachkafa létova vénatata li zéra anachim, mouchpa binéchama kdocha, véihyé osék baTora
oumékaïém mitsvot. Oumibirkhot pikha tévarkhéni vivorakh béït avdékha im kol béït Israél
léolam. Chima tfilati A-doïnoï, véchavati haazina. Vékaïém bi kavanat yétsiratkha
haadam béolamkha, ki lachévét ota Ata vérata, véata yétsarta. Vénatata li zéra anachim kadoch vétahor binéchama khadacha, kdocha outéora min hakhédér tavo, médoubak bénichmot kdochéï élionim. Véatém néchamot hakdochim
achér héïitém baolam azé, khalou na pnéï Él lémalot chéélati létova, bizékhoutkhém ouvizékhout
achér ani mitava léhaamid bén zariz oumémoulé baTora véhagoun linéviout. Chma koli A-doïnoï Élohim vékabél bérakhamim
ouvératson ét tfilati (près des tombes de justes : bizékhout hatsadikim hatmounim po), véal téchivéni réïkam miléfanékha outémalé chéélati létova,
vaagadlénou léirat A-doïnoï kol hayamim ad olam, hou ouvanav békérév Israél, amén.