Rabbi Tsadok Hacohen rapporte une magnifique parabole : le palais royal était entouré d'un merveilleux jardin d'une extraordinaire beauté. Le roi y tenait comme à la prunelle de ses yeux. Il n'autorisait personne à y entrer, pas même les membres de sa famille.
Un jour, le jeune fils du roi réussit à déjouer la vigilance des gardes et à se glisser dans le jardin.
Cependant, une très mauvaise surprise l'y attendait : un énorme chien de garde...
Le chien se jeta sur lui et le mordit jusqu'au sang. Les gardes accoururent à son secours et dégagèrent le garçon. Depuis lors, chaque fois que le roi voulait rappeler à son fils l'interdiction de se promener dans son jardin privé, il lui disait : « Souviens-toi du chien ». Et le garçon perdait toute envie de s'approcher ne serait-ce que du jardin…
De la même manière, explique rabbi Tsadok Hacohen, le Très-Haut nous met en garde pour que l'idée d'abandonner la Torah ne nous vienne même pas à l'esprit.
Pour que nous n'oubliions pas, à D.ieu ne plaise, que le Très-Haut veille personnellement sur nous et sait précisément, à chaque seconde, ce que nous faisons.
Cet avertissement nous est adressé par le rappel de la guerre contre Amalek et par le commandement de ne pas oublier : ce malheur ne nous a frappés que parce que « leurs mains (celles des Juifs) s'étaient relâchées dans leur attachement à la Torah ». Et il suffit de rappeler la morsure douloureuse de ce chien pour chasser de nos cœurs toute pensée pécheresse !
Traduction : Mme Léa Choukhman