Tehilim, Psaume 124

1. Cantique des degrés. De David. "Si l’Éternel n’avait été avec nous peut bien dire Israël

2. si l’Éternel n’avait été avec nous, quand tout le monde se levait contre nous,

3. ils nous auraient avalés tout vivants dans le feu de leur colère contre nous;

4. les eaux nous auraient submergés, un torrent aurait passé sur nous.

5. Oui, notre âme aurait vu passer sur elle les eaux impétueuses."

6. Béni soit le Seigneur qui ne nous a pas livrés en pâture à leurs dents!

7. Notre âme a été sauvée comme un passereau du filet des oiseleurs: le filet s’est rompu, et nous sommes sains et saufs.

8. Notre salut est dans le nom de l’Éternel, qui a fait le ciel et la terre.

1. Chir hamaalot, léDavid, louléï A-doïnoï chéhaya lanou, yomar na Yisraél.
2. Louléï A-doïnoï chéhaya lanou, békoum aléïnou adam.
3. Azaï khaïim bélaounou bakharot apam banou.
4. Azaï hamaim chétafounou, nakhla avar al nafchénou.
5. Azaï avar al nafchénou hamaim hazéïdonim.
6. Baroukh A-doïnoï, chélo nétananou téréf léchinéïhém.
7. Nafchénou kétsipor nimléta mipakh yokchim, hapakh nichbar vaanakhnou nimlatnou.
8. Ézrénou béchém A-doïnoï, osé chamaim vaaréts.