Tehilim, Psaume 15

1. Psaume de David. Éternel, qui séjournera sous ta tente? Qui habitera sur ta montagne sainte?

2. Celui qui marche intègre, pratique la justice et dit la vérité de tout son cœur;

3. qui n’a pas de calomnie sur la langue, ne fait aucun mal à son semblable, et ne profère point d’outrage contre son prochain;

4. qui tient pour méprisable quiconque mérite le mépris, mais honore ceux qui craignent l’Éternel; qui, ayant juré à son détriment, ne se rétracte point;

5. qui ne place pas son argent à intérêt, et n’accepte pas de présent aux dépens de l’innocent. Celui qui agit de la sorte ne chancellera jamais.

1. Mizmor léDavid, A-doïnoï mi yagour béahalékha, mi yichkon béhar kadchékha.
2. holékh tamim, oufoél tsédék, védovér émét bilvavo.
3. Lo ragal al léchono, lo asa lérééhou raa, vékhérpa lon asa al krovo.
4. Nivzé, bééïnav nimas, véét yiréï A-doïnoï yikhabéd, nichba léhara vélo yamir.
5. Kaspo lo natan bénéchékh, véchokhad al naki lo lakakh, osé élé lo yimot léolam.