Навести порядок в холодильнике – и в своей душе
«Скорее же. Помоги мне!» — одиннадцатилетняя Хана умоляла сестру: «Помоги мне найти мой сэндвич, я помню, как мама сказала вчера, что положила его в холодильник, но я не могу его найти, а мой автобус…
Журнал
Статьи, рецепты, молитвы и истории о семье, материнстве и еврейских традициях.
"Мы как близнецы" - использовать дар речи мудро
Тридцать очаровательных девочек сидели полукругом на первом уроке в подготовительном классе. Все они пребывали в радостном возбуждении, каждой не терпелось представиться и показать себя в лучшем свет…
Быть как Ротшильд
Ави и Шлойми были неразлучны так долго, насколько они себя помнили. Они всегда сидели за одной партой в классе, вместе делали домашнее задание, и свободное время тоже часто проводили вместе. Малознак…
Другая игра
Рассказ для детей по материалам издания «Мишмерет а-Шалом» Ципи и Сари выбежали во двор, перепрыгивая через ступеньки и через скакалку одновременно. – О, смотри, Шифра здесь! Давай пригласим ее поигр…
Дар речи - Большая разница
«Шалом, Хави! Говорит г-жа Коэн, мама Либи.» Хави задержала дыхание и даже покраснела от волнения. «Ты заходила к нам вчера и спрашивала, хочу ли я отправить мою четырехлетнюю дочку в твою летнюю гру…
La vieille cruche de grand-mère
Chaque été, grand-mère emportait à la maison de campagne une vieille cruche émaillée et une bassine. Un souvenir d’enfance dévoile le sens qu’elle donnait au lavage des mains près du lit.
Молитва матери за детей и близких
תפילה אחרי הדלקת נרות שבת Молитва матери за детей и близких - хороша всегда, но принято еврейскими женщинами говорить ее сразу после зажигания свечей и благословения. Обращаем Ваше внимание, что обыч…
Веселитесь с Иерусалимом и радуйтесь ему
Многие сожалеют о разрушенном Иерусалиме, но все – по-разному. Сказано в Эйха (2:15): «Всплескивали руками из-за тебя все прохожие, свистели и качали головой из-за дочери Йерушалаима: это ли тот горо…
Eh bien, je suis juive, et alors ?
Le souvenir de ma mère affrontant fièrement l’antisémitisme dans une file d’attente de l’époque soviétique. J’écris ces histoires familiales pour ceux qui sont partis et pour mes enfants.